Hallo liebe HousePool-Friends,

ein neues Jahr, neues Gl�ck in der House- und Techno-Scene ? Das bleibt nat�rlich abzuwarten, aber eines steht ja wohl fest: Nachdem wir die Revivals der Disco-�ra, der 80ties samt Electro und House hinter uns gebracht haben, ist wieder der gute, alte und harte Techno dran. Techno is back ! Oder Tekno. Oder Tekkno. Oder f�r die ganz harten Tekkkno (Remember: "k" steht f�r den H�rtegrad). Wie dem auch sei, noch ist es nicht soweit. Also bleiben wir lieber in der Gegenwart und die hei�t HousePool Magazine, Ausgabe 23. Wir bieten Euch wieder das Aktuellste vom Aktuellen, wie z.B. ein Feature �ber Patrick Pulsinger, fettig-hei�e Plattentips aus den Plattenkoffern unserer DJs und Party pur. Wo wir vorhin bei neuem Gl�ck im neuen Jahr waren: HousePool.com hat sein Outfit etwas geliftet, aber das habt Ihr sicher gemerkt. Sicher wird, wie jedes Jahr, die eine oder andere Neuerung hinzukommen. La�t Euch �berraschen....

Zudem gibt es einen Cityguide Leipzig, etliche neue DJ-Charts, Interviews mit den beiden Jungs von Lexicon und der Future Loop Foundation. Auf die TechnoTools m��t ihr diesmal leider einmal verzichten, beim n�chsten Mal gibt es sie wieder...

Viel Spa� und ein fr�hliches "Party on !" w�nscht Euch

Eure HousePool-Crew